Eine Hochzeitsnacht an der Küste von Cornwall. Die beiden Liebenden sind endlich allein, verspeisen ein scheußliches englisches  Menü - voller Furcht und Erwartung ihrer körperlichen Vereinigungen, beide unerfahren und töricht. Die Begegnung endet mit einem Desaster. Voller Ekel flüchtet die junge Frau zum Strand - dort kommt es zwischen  ihr und ihrem Mann zu heftigen gegenseitigen Vorwürfen, zum Zerwürfnis und trotz ihrer Empfindungen füreinander zum Bruch. Sie geht, er hält sie nicht zurück. Eine einfache, anrührende, wunderbar traurige Geschichte. Ein Buch für Leser aus einer verklemmten Zeit vor Aufklärung, Pille und Emanzipation, eine Geschichte wie sie der Rezensent genau in jener Zeit in seiner ersten Ehe erfahren hat, eine nächtliche Tragödie, nur daß sie sich in einer Nacht bei strömendem Regen an der holländischen Küste zutrug und die Ehe dann ein halbes Jahrzehnt andauerte.  Ian McEwan hat mit ein Strand aber nicht allein ein Ereignis aus einer fernen Epoche dargestellt, die sich so heute bei uns wohl kaum zutragen könnte sondern er schildert wie sich zwei Liebende verletzen, trennen und nie wieder zusammenfinden, wie wenige Worte alles zerstören können. Ein großartiges Buch !